Suche ägyptisches (oder ist es ein arabisches?) Lied?

hallo,

alle die schonmal in ägypten im urlaub waren kennen dieses lied sicher. es wird vor allem gesungen wenn man mit der gruppe in so kleinen booten unterwegs ist. ein ägypter fängt an und die touristen singen immer nur den "refrain". es klingt wie "oh alele" und man soll klatschen,usw. leider kenne ich nicht mehr vom text, aber vielleicht weiß ja einer was gemeint ist und kann mir sagen wie es heißt und ob man das irgendwo kaufen kann?

lg

2007-12-14T04:01:27Z

@hansi: jaja du klugscheißer, aber danke schonmal für den link wegen amazon. hätte ich ja selber mal drauf kommen können. kann nur auf dem pc nicht reinhören, ob es das richtige ist. hoffe aber mal ja!

2007-12-14T07:26:09Z

das von amazon klingt irgendwie anders oder wir haben es damals falsch gesungen. hab mittlerweile schon herausgefunden das das ein animationslied ist und es das in mehreren sprachen gibt. vielleicht werde ich ja noch fündig

o.O?2007-12-14T04:54:18Z

Beste Antwort

hallo @ all die ausländische Musik suchen....
probiert es unter soulseek ist ne welt community (mehr möchte ich nicht verraten schaut einfach mal rein)....vorteilhaft wäre es wenn man einen teil des liedes kennt.... :-) elsevandefritjes

Dominik W2007-12-14T12:43:03Z

hallo es gibt kein ägytisch sondern nur arabisch!

hansi_mustermann20002007-12-14T09:58:49Z

Ein ägyptisches Lied würde mich sehr verwundern, denn
in Ägypten spricht man dummerweise arabisch bzw.
englisch. Ehrlichgesagt weiß man garnicht, wie ägyptisch
genau gesprochen wurde ;)

Ich war in Ägypten und mir sind hunderte Lieder mit "oh"
und der vorsilbe "al" begegnet. Das liegt aber daran, dass
al ne recht häufige Silbe im Arabischen ist.

Bei der Amazon-Suche kommt lustigerweise das raus:
http://www.amazon.de/Oh-Alele-Willy-Kirmes/dp/B000068VJX

Gnurpel2007-12-14T09:24:11Z

DAs wird schwer werden. Auch ich habe schon versucht das Lied und auch ähnliche im Netz zu finden, bin aber auch noch nicht fündig geworden.
Langsam glaube ich nicht mehr, dass es das Lied überhaupt auf CD gibt.