was bedeutet die französische Begrüßung "coucou"?

woher kommt es wie würdet ihr es übersetzten??
antwortet man da was besonderes darrauf??
wer benutzt das (also alte leute,jugendliche, Kinder)???
Hoffe auf antworten lg anna

SinaT2007-10-02T05:30:57Z

Beste Antwort

coucou steht für Kuckuck (guckguck)

Entends-tu chanter le coucou ? - Hörst du den Kuckuck rufen?

nimbler2007-10-02T12:46:38Z

Das heißt Kuckuck.

Lucius T Fowler2007-10-02T12:43:51Z

In etwa dasselbe wie das tschechische "Ahoi!" oder das österreichische "Servus!". Man antwortet darauf üblicherweise, indem man den Gruß mit demselben Wort erwidert.

Von alten Leuten werden solche Anreden normalerweise nicht benutzt, da hat man sich auf "Bonjour" geeinigt, oder "dobre den" oder "Grüß Gott" oder "Guten Tag". Wenn Dir ein älterer Mensch eine "bonne journée" wünscht, heißt das üblicherweise, dass er Dich mag. "coucou" ist mehr unter Jugendlichen im Gebrauch.

*sεlмส*2007-10-02T12:41:37Z

meine französischlehrerin hat immer "coucou!" gerufen, wenn sie aufgeregt war ..also eher keine begrüssung eher eine art "hey!" oder so