Wann sagt man 'Jetzt platzt mir aber die Hutschnur'?

Beste Antwort

Ich glaube, wenn man so zornig ist, dass man seine gesamte aufgestaute Wut heraus lässt....Mehr anzeigen

Das ist ein Ausdruck der Wut - aber ich denke, da werden zwei Redensarten gemischt. Es heißt eigentlich
"Das geht mir über die Hutschnur" => das geht mir zu weit und
"Mir platzt der Kragen" => ich bin wütend.
Irgendwie hat sich das zur "platzenden Hutschnur" entwickelt......Mehr anzeigen

Also, erstens: Eine Hutschnur ist tatsächlich eine Hutschnur, also eine Schnur, die in der Hutkrempe eingezogen ist, und dazu bestimmt, einen Hut auf dem Kopf zu halten. Früher waren das meist Metallschnüre; heutzutage sind sie meistens aus schwerem, fest geflochtenem Stoff.

Zweitens: Wenn jemand richtig in Wut gerät, schlägt das Herz schneller, der Blutdruck steigt, und die Schläfenadern pochen. Wenn man einen Hut trägt, staut sich das Blut an der Hutschnur, und man spürt den eigenen Puls pochen.

Drittens: Wenn jemand den Hut abnimmt, wenn er das Gefühl hat, ihm platzt gleich die Hutschnur, dann gibt es eine schöne Wirtshausschlägerei innerhalb der nächsten zehn Sekunden....Mehr anzeigen

Ich verstehe darunter: "Jetzt reicht es mir", "jetzt habe ich die Schnau.. voll"....Mehr anzeigen

Wenn mir an einem Tag aber auch alles schief läuft, dann kann einem schon mal die Hutschnur platzen....Mehr anzeigen