Kann mir jemand von euch sagen warum man z.B. sagt: Ich bekomm das einfach nicht auf die Kette.
Wir haben das NEt durchsucht, aber nix gefunden.
Der Ursprung dieser Redensart wäre interessant zu wissen.
Ich liebe diese antworten: Das kenn ich nicht....
Dann Antwortet doch nicht wenn ihr es nicht wisst....
Anonym
Beste Antwort
Das ist eine Abwandlung des Spruches es nicht auf die Reihe zu bekommen, es also nicht zu schaffen etwas ordentlich zu erledigen.
Gruß
Franky
kessy hund
Dieser Spruch war mir nicht Bekannt.
Auf die Reihe bekommen ,
das kenne ich.
Etwas nicht zu Schaffen/ zu erledigen.
Jess
etwas hinkriegen. Ich denke, das ist eher so ein Ruhrpott oder Westfalen-Ausdruck.
Chiara
das kenne ich so auch nicht... kenne blos das haben wir net auf die reihe bekommen ... oder man bekommts einfach nich gebacken ... aber auf die kette bekommen gibts hier bei uns in frankfurt nicht...
Anonym
Vollkommen unbekannt. Gibt's wahrscheinlich nur lokal oder in irgendeiner Clique.