Ich suche ein türkisches Lied. Bülürüm oder so ähnlich...Wer kennt es ?
Dieses Lied hat sehr viele Menschen in der Türkei fast in den Selbstmord getrieben. Es muss also ein ziemlich trauriger Text sein. Ich weiss auch wie es ausgesprochen wird, aber leider nicht wie es geschrieben wird. Büjürüm, Bügürüm oder so ähnlich.Wer kennt Text oder Sänger oder Songtitel ?
2007-07-23T17:05:36Z
Tatlim hat die Antwort !!! Danke dir ganz herzlich. Ja warum suchte ich dieses Lied ? Weil ich es auch wunderschön finde und es einfach nicht mehr gefunden habe bei meinen CD´s. Werde ich wohl mal verliehen haben. Da du den Text so gut kennst, kannst du ihn vielleicht auch übersetzen ? Du glaubst nicht, wie dankbar ich dir bin. Fühl dich umarmt !
2007-07-23T17:06:24Z
Ich meinte Tatli-Bela
(-->♥Melis♥<--)2007-07-23T16:57:57Z
Beste Antwort
hey :))) schwachsinn ich glaube ich weiß welches Lied du meinst , weil einige Menschen in der Türkei Selbstmord getrieben haben als sie dieses Lied gehört haben!!! Also Titel von dem Song heißt: Bu aksam ölürüm... und ist von Murat Kekilli Der Text geht so: Bu akşam ölürüm beni kimse tutamaz Sen bile tutamazsın yıldızlar tutamaz Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden Gözlerin beni tutamaz Düşlerinde büyürüm,büyürüm Kabusun olur ölürüm Bir şiir yazarım bir türkü söylerim Bir sen olurum Bir ben ölürüm Bu akşam ölürüm Sırf senin için Beni ölüm bile anlamaz Murat KEKİLLİ Und hier kannst du es hören und sein Videoclip dazu anschauen!!! =))http://www.youtube.com/watch?v=LglmPGmXu44 Das Lied ist zwar schon alt, aber ist trotzdem jederzeit hörenswert:)) Find das Lied voll schön!!! Frage mich warum die Leute sich wegen dieses Lied umgebracht haben!!! :s:s Ist doch eigentlich voll der Schwachsinn sich umzubringen wenn man dieses Lied hört...!!! Übrigens warum suchst du es denn wenn ich mal fragen darf??? :=)))
Super Klaus-Bärbel und der Google-Hinweis. Wir preisen Dich und deinen offensichtlich von vier Fingern gespickten gelben Ar... und Dein infantiles Naturell! Bei näherer Betrachtung allerdings ist es dann doch keiner Huldigung wert, daà Du in Ermangelung eigener intellektuellen Fähigkeiten und eigenen Wissens eine gelbe Comic-Figur bemühst. Eigentlich ist das nur mit dem berühmten "HaHa!" von Nelsons zu bewerten. Bist Du eigentlich selbst noch in der Lage mit Deiner Dir eigenen Zwei-Punkte Logik und Deiner ziemlich offen durchbrechenden undurchblickenden, aber dennoch schlichten Denklage selbst und überhaupt etwas zu finden? Was glauben Deine von einem Bretterverschlag verzierten Einmal-Hirnwindungen eigentlich warum es YC gibt?
Jedenfalls könnte dies die Antwort sein: "Uska Dara - A Turkish Tale" Die Version die ich habe wird teils in englisch, teils in türkisch gesungen. Im Refrain hört sich ein Wort phonetisch an wie "Buldün". Und das käme dem "Bügürüm" doch ziemlich nahe.
Leider verstehe ich auch nicht alles, türkisch nu´ schon mal gar nicht, aber es scheint mir auch ein zumindest nachdenkliches Lied zu sein.
Gesungen hat´s übrigens Eartha Kitt! Super Melodie die ins Ohr geht!
Nachtrag: Da liege ich wohl falsch, der angezeigte Titel hat nu´ gar nichts mit "meinem" Titel gemeinsam! Hörenswert ist er aber wirklich.