Die Dinger kennt ihr sicher.... eine Schachtel, aus der einem beim Öffnen eine Puppe/Fratze, was auch immer entgegenspringt.
Nur, wie heissen die auf Deutsch??
2007-05-09T07:45:25Z
danke euch! jetzt hab ich die Qual der Wahl mit dem besten Wort. Ich stelle fest, dass es wohl keine ideale Entsprechung von unserer Sprache her gibt, weil ein Schachtelteufel, Springteufel usw... keine Sache ist, die in Deutschland grosse Tradition hat. Ich habe dies DIng immer als Jack in the box gekannt. merkwürdig, manche Begriffe sind in der eigenen Sprache nicht so geläufig. Vielleicht, weil sie nicht ursprünglich aus der eigenen Kultur kommen?
Anonym2007-05-09T03:49:19Z
Beste Antwort
Springteufel
Springclown´s
Schachtelteufel
Ein Schachtelteufel ist ein Kinderspielzeug, das von außen aussieht wie eine Kiste mit einer Handkurbel. Dreht man an dieser, spielt er eine Melodie (oft Pop goes the Weasel). Am Ende der Melodie springt die Schachtel auf und eine Figur – meistens ein Clown – auf einer Sprungfeder springt heraus. Im englischen Sprachraum wird das Spielzeug meist als "Jack-in-the-Box" bezeichnet.
Ursprung des Spielzeugs [Bearbeiten]Es gibt verschiedene Theorien über die Herkunft des Schachtelteufels Eine ist, dass es nach dem Vorbild des im 13. Jahrhundert lebenden englischen Prälat Sir John Schorne geschaffen wurde, der oft dargestellt wird, wie er einen Stiefel mit einem Teufel darin hält. Im Volksglauben hatte er einst einen Teufel mit einem Stiefel gefangen um das Dorf North Marston in Buckinghamshire zu beschützen.
Eine andere Theorie geht auf den amerikanischen Geschäftsmann und Politiker Peter Patterson zurück und zeichnet ein etwas dunkleres Bild der Geschichte. Danach liegt das Vorbild des Schachtelteufels nicht ein Clown oder Teufel, sondern in Wahrheit entlaufene Sklaven (Jacks, wie sie im Slang bezeichnet werden). Der erste Jack-in-the-Box war danach ein lebender entlaufener Sklave, der in eine Holzkiste eingesperrt wurde, was spielende Kinder erfreuen sollte.
Ein englischer Spielzeughersteller, an die Spiele seiner Kindheit erinnert, begann die erste Herstellung und den Verkauf der Schachtelteufel. Der erste "Teufel" war ein niedlicher, schwarzer Mann auf einer Feder. Die Schachtelteufel wurden schnell zu einem beliebten Neujahrsgeschenk. Nach und nach wurden die schwarzen Männer durch Clowns ersetzt.
Einflüsse auf die Kultur [Bearbeiten]Der Schachtelteufel hat einen breiten Einfluss, besonders auf die britische und US-amerikanische Kultur.
Das Spielzeug stand Pate für den Namen der amerikanischen Fastfood-Kette "Jack in the Box", die einen Schachtelclown als Maskottchen hat. In der Comicserie "Astro City" trägt ein Charakter den Namen "Jack in the Box" In den 50er Jahren war das populärste Spielzeug der Firma Mattel der Schachtelteufel. In einigen Horrorfilmen tauchen Schachtelteufel auf, dort aber meistens als unheimliches Element, so z.B. in Chucky 2 – Die Mörderpuppe ist wieder da, für den der Originalwerbeslogan war: "Sorry Jack, Chucky's back!" (Entschuldige Jack, Chucky ist wieder da!) Ein Schachtelteufel namens Charly taucht als Wächter in dem Weihnachtsfilm "Rudolph, das rotnasige Rentier" auf. Im Computerspiel "Alone in the Dark" erscheint eine Figur namens Einäugiger Jack (One Eyed Jack), ein Schachtelpirat. Das amerikanische Rap- und HipHop-Duo Insane Clown Posse veröffentlichte in den Jahren 1992-97 mehrere Alben, auf deren Cover man bösartige Schachtelteufel sieht. Von „http://de.wikipedia.org/wiki/Schachtelteufel“