Claudia

Die Sache hier ist ein bisschen schwierig. Mein Partner kommt aus Norwegen und bezieht dort Hilfe, da er unter chronischem Erschöpfungssyndrom leidet und deswegen gar nicht arbeiten kann. Ich bin nicht in der Lage uns beide zu finanziern wenn wir zusammen leben würden, besonders wenn ich nach Norwegen ziehen würde. (Bin der Sprache nicht wirklich mächtig)

Wir sind nicht verheiratet und es ist im Moment auch nicht geplant.

Gibt es eine Möglichkeit trotzdem finanzielle Unterstützung zu bekommen? Was würde das Vorraussetzen?

Ich suche nach einer Buchreihe, die ich als Kind (vor 15-20 Jahren) gelesen habe. Ich weiß nicht mehr viel daraus, nur, dass eine kleine Gruppe Kinder mit einem West Highland White Terrier unterwegs war und, wenn ich mich recht erinnere Fälle gelöst hat. Leider fällt mir nichts anderes aus den Büchern ein und hoffe, dass ich sie so wieder finde.

Danke schonmal im vorraus.

http://d24w6bsrhbeh9d.cloudfront.net/photo/5306938...

Saw this picture and I now want to watch it. So if someone can tell me the name of it that would be nice :)

Ich bin bei der Übersetzung einiger wahlloser Sätze auf ein Wort gestoßen, welches ich zwar im Kontext verstehe, aber ich finde keine genaue Übersetzung, weil ich die Grundform nicht kenne.

Das Wort ist: かったない (ich weiß, dass ない die Verneinung ist, nur kenne ich den ersten Teil des Wortes nicht)

Im ganzen Satz lautet es wie folgt: せんぱいハムスターかったないでしょう。

Zumindest habe ich es so herausgehört.

Für Hilfe wäre ich sehr dankbar!

Heute hatte ich in einer Besprechung eine Tasse, auf der das Wort "Konferenz" in verschiedenen Sprachen stand.

Auch Japanisch war dort vertreten. Mit meinen bisherigen Kenntnissen wusste ich, dass dort die Schriftzeichen der Zahlen 7, 3, 10 und 1 standen. Also : 七三十一

Macht das Sinn in diesem Zusammenhang? Ich weiß ja, dass diese Zeichen in anderem Kontext auch anders gelesen werden und andere Dinge bedeuten, aber ich konnte bisher nichts genaueres darüber finden. Vielleicht kann mir hier jemand weiterhelfen?

Im Webcomic Hetalia (und auch der dazugehörigen Serie) kam ein Symbol vor, welches ich letztens auch im Spiel "The Legend og Zelda: Skyward Sword" entdeckt habe.

Hier der Link zum Comic: http://aph.starry-sky.com/files/pt1.gif (es ist auf den Postern im letzten Bild)

Der Sinn hinter dem Symbol ist mir klar, aber ich wüsste gerne, ob es einen bestimmten Namen hat und ob es in Japan oft gebraucht wird?

Kennt jemand die Kanji für den Namen Sayo?

Übersetzt heit er ja so viel wie "In der Nacht geboren".

Ich finde nur 小夜 für "Abend". Nimmt man dann das so, oder gibt es da ein anderes Kanji? Oder schreibt man den Namen さよ?

Ich suche für ein Kind ein Spielzeug, welches die Melodie von dem engl. Kinderreim "London Bridge is falling down" spielt, konnte aber bisher nichts finden.

Hier jemand eine Idee?

Im Grunde kenne ich mich mit den Anhängseln an Namen im Japanischen aus, aber seit kurzem taucht in einer Serie immer ein ~chi auf und ich konnte bisher nichts genaueres darüber finden.

Ist das so ähnlich wie das ~chan oder wieder etwas ganz anderes?

Ich würde gerne mal wieder in einen Zoo mit Manatis (Seekühe), weiß aber nur, dass es im Tierpark in Berlin welche gibt.

Jetzt wollte ich wissen, ob es noch andere Zoos mit Manatis gibt. Am Besten in Hessen + angrenzende Bundesländer.

Ich hab mal vor einer ganzen Weile eine Radiosendung gehört, wo Leute bei einem Typen (ich glaube der hieß irgendwas mit Damian oder so) angerufen haben und ihm von ihren Sorgen und dergleichen erzählt haben.

Das war teilweise recht spannend und jetzt wollte ich das mal wieder hören. Leider weiß ich weder auf welchem Sender das kommt, noch an welchen Tagen und um wie viel Uhr. (Ich weiß nur, dass es ziemlich spät war)

Vielen Dank schon mal im Voraus

Ich suche schöne Balladen, die noch richtig Klasse haben. So wie:

Simply Red - If you don't know me by now

Stevie B. - Because I love you

Nat King Cole - When I fall in love

Linda Ronstadt & James Ingram - Somewhere Out There

...

Schon einmal vielen Dank im Voraus!

So etwas wie z.B. "Cloverfield" oder "Blair Witch Project"

Vielen Dank schonmal im Voraus!

Ich würde gerne mehr in der japanischen Küche kochen.

Aber unter den doch sehr zahlreichen Kochbüchern in dem Bereich ist es schwierig sich für eines zu entscheiden.

Hat jemand vielleicht eine Empfehlung für mich?

Schön wäre es wenn darin neben herzhaften Sachen (z.B. Oden, Onirigi) auch Süßspeisen (z.B. Mochi, Yōkan) zufinden wären.

Vielen Dank schonmal im Voraus!!

Ne ganz dumme Frage:

Gibt es einen Namen für diese Dinger die man meist an jap. Gärten findet?

Eine Beschreibung:

Die sind meist aus Bambus o.ä. also länglich, an einer Seite offen. Von oben läuft dann Wasser hinein und, wenn es über einen bestimmten Punkt gefüllt ist, klappt es um und das Wasser fließt in den Teich, dann klappt es durch das Gewicht an der geschlossenen Seite wieder um (meist, da dort oft ein Stein liegt,mit einem "Klock") und das Spiel kann von neuem beginnen.

Kennt jemand eine Bezeichnung davon?

Vielen Dank schon mal im Voraus.

Ich hatte heute den 2. Termin meiner Wurzelkanalbehandlung.... Hinterher hat mir der Zahnarzt wieder eine provisorische Füllung reingemacht. Die ist aber jetzt schon halb weggebröckelt (ist mir beim letzten Mal nicht passiert)...

Jetzt meine Frage: Muss ich morgen wieder zum Zahnarzt rennen um sie erneuern zu lassen, oder kann ich damit warten? Ich habe ja keine Schmerzen und nichts.

Danke schon mal im Voraus!

... für ein quirliges, aufgewecktes und fröhliches Mädchen?

Ich schreibe (mal wieder^^) eine Geschichte und weiß keinen Namen, der richtig passen will.

Es sollte auch etwas sein, was man in den USA benutzt. Auch wenn ich gerne auch ungewöhnliche Namen aus anderen Kulturen benutze.

Vielleicht kann mir da ja jemand weiter helfen.=)

Ich schreibe eine Geschichte, in der ich gerne eine Strophe eines Liedes einbauen möchte.

Nun die Frage, ob es gegen die Urheberrechte verstößt.

Natürlich würde ich auch die Quelle angeben. Vielleicht da noch ein Tipp, wie man das am Besten macht?

Vielen Dank schon Mal!!

Ich suche ein Lied in dem der Name Patrick vorkommt.

Egal in welcher Sprache das Lied ist, einfach posten.

Wer weiß was über die Statue in dem Film Illuminati, die relativ am Ende vorkommt. (Wie sie heißt, wo sie steht etc.)

Sie ist halb Engel, halb Teufel.

Danke schonmal im vorraus!!