abbymclennon.

Es gibt dieses Gitter leider nicht in weiß, ich brauche es aber in weiß. Es besteht aus Polytherm bzw. hat eine Metaltext-Polytherm-Beschichtung. Gibt es einen Lack, eine spezielle Farbe o.ä., mit der ich das Ding anmalen könnte, ohne die Beschichtung vorher abschmiergeln zu müssen/es anzurauen oder was auch immer?

Ich fahre am Dienstag mit dem Zug von Zagreb über Villach und München nach Weilheim (Oberbayern). Soweit kein Problem, aber da ich mit zwei Koffern reise, habe ich Angst, den Anschlusszug in Villach zu verpassen (wie das eben so ist, viele Menschen, viel Gepäck, man kommt nicht durch, der Aufzug ist belegt, ...), denn ich habe dort nur 5 Minuten Zeit zum Umsteigen und kenne mich nicht aus.

Ich muss dort von Gleis 2DE nach 4 AC, gehe also mal davon aus, dass ich einmal runter und wieder hoch muss mit dem Aufzug. Ist das so? Kennt sich da jemand aus? Manche Bahnhöfe benennen ihre Bahnsteige ja nicht lückenlos nach Zahlen...

Was, wenn ich das in der Zeit mit den zwei Koffern nicht schaffe? Habe ich einfach Pech, weil ich das ja hätte einplanen können? Kann man sich da irgendwie Hilfe holen, z.B. von der Bahnhofsmission o.ä.?

Ich freue mich über jegliche Erfahrungsberichte!

Vielen Dank schonmal :)

Hallo ihr Lieben,

wie auch in der letzten Woche schon würde ich mich wieder über Hilfe bei dieser türkischen Übersetzung freuen (ich habe keinerlei türkische Sprachkenntnisse, muss diese Aufgabe für die Uni machen).

Was bedeuten also folgende Wörter?

bahse girerim - wetten? Gehören die beiden Wörter zusammen, oder was bedeutet "bahse"?

pes

edip

cikip (finde ich alle drei nicht im Wörterbuch und bin völlig ratlos. Falls das Verben sein sollten, würde ich mich freuen, wenn ihr mir den Infinitiv verraten könntet [da -ip auch eine Gerundium-Endung anzeigt?])

alnindaki, alnindaki teri - alnindaki heißt etwas wie "seine Stirn", aber im Wörterbuch unter "alnindaki teri" steht "große Mühe". Wie soll man das übersetzen? (Im Satzzusammenhang: Çok geçmeden adam alnındaki teri silip paltosunu çıkarmış)

Ich danke schonmal für eure Hilfe! :)

Ohne, dass ich jemals ein Wort türksich gelernt habe, muss ich nun einen türkischen Text analysieren. Bei diesem Wort komme ich nicht weiter. Kann mir jemand sagen, was olduğunu bedeutet?

Hier nochmal im Satzzusammenhang: Güneş ve rüzgâr kimin daha güçlü olduğunu tartışıyorlarmış

Nach bisherigen Nachforschungen müsste es etwa heißen: Der Wind und die Sonne stritten sich, wer von ihnen der Stärkere wäre. Ist das richtig?

Heißt olduğunu dann soviel wie "gelten", also im Sinne von "als der Stärkere gelten"? Kann es im Wörterbuch nirgends finden. Wie lautet der Infinitiv dazu, wenn es denn ein Verb ist?

In unserem Garten wachsen zwei riesige hässliche Pilze. Seit Jahren werden die immer wieder entfernt, was laut Aussage meiner Mutter schwierig geht, die Pilze sein sehr hart und fest verwachsen. Jedes Jahr im Sommer kommen sie wieder. Vielleicht sollte man noch erwähnen, dass an der Stelle mal ein großer Kirschbaum stand, der jedoch vor schon etwa 15 Jahren gefällt wurde.

Hier mal ein Bild: http://i112.photobucket.com/albums/n177/AbbyBS/IMG... (Der linke ist ein wenig unscharf, sieht aber quasi aus wie der rechte).

Dahinter wachsen 2 Apfelbäume, die sich jedoch offenbar nicht von den Pilzen stören lassen.

Hat jemand eine Idee, was für ein Pilz das ist? Und noch besser, wenn jemand weiß, wie man die Dinger dauerhaft entfernen kann.

Danke schonmal ;)

Auf dem Flohmarkt habe ich mir neulich Bookends von Simon & Garfunkel gekauft, obwohl es mich da schon störte, dass auf Garfunkels Kopf "Jogi" geschrieben steht. Offenbar mit wasserfestem, dickem Filzstift geschrieben (hier mal ein Bild: http://i112.photobucket.com/albums/n177/AbbyBS/IMG...

Jemand eine Idee, wie man den Filzstift entfernen kann, ohne dabei gleich das ganze Plattencover zu zerstören?

Hallo ihr Lieben,

Ich wünsche mir schon länger eine digitale Spiegelreflexkamera. Da ich allerdings Studentin bin, würde ich ungern viel Geld ausgeben und dachte von daher, ich könnte eine ältere Gebrauchte im Internet ersteigern. Bin da bislang auf die Canon EOS 350D gestoßen, die geht inklusive Objektiv für 140-150€ weg und hab schon viel gutes über die gehört. Jedoch hat die nur 8MP, sogar die kleine Digicam meiner Eltern hat mehr! Ist die MP Zahl in dieser Hinsicht für die Qualität von großer Wichtigkeit (Die Digicam produziert manchmal eher schwächere Aufnahmen)? Da ich ja nur privat ein paar schöne Fotos machen will, brauche ich dennoch keine Profi-Qualität.

Welche anderen Kameras könnt ihr empfehlen?

Schonmal ganz lieben Dank. :)

Ich bin am verzweifeln. Ich habe mittlerweile 2 verschiedene Milchaufschäumer ausprobiert, doch keiner funktioniert, um das Wasser mit dem Kafffeepulver und dem Zucker aufzuschäumen (Funktionieren herkömmliche Milchaufschäumer denn wirklich nur mit Milch?). Ich würde aber soo gern ein bisschen Griechenland ins nasse Deutschland holen. Hat jemand von euch einen Tip, welcher Aufschäumer dafür taugt? Oder geht es vielleicht mit einem Pürierstab?

Außerdem wüsste ich gern, welchen Kaffee, den man in Deutschland kaufen kann, ihr für Frappe verwendet. Den echten Nescafe Classic aus Griechenland gibt es hier nicht, gibt es vielleicht eine günstigere Alternative zu denen, die man im INternet kaufen kann?

Ich habe jetzt 2 Semester Anglistik im Hauptfach an der Uni hinter mir, werde aber definitiv auf Germanistik wechseln. Hatte im NF DaF (>Deutsch als Fremdsprache), und eigentlich gefiel mir das auch ganz gut. Anglistik war halt immer eine Sache, ein paar wenige Kurse fand ich richtig gut, ein paar überhaupt nicht. Deswegen will ich auch das Fach wechseln. Ich weiß nur nicht, welches Fach ich als Nebenfach behalten will.

Ich möchte gern Lektorin werden, meint ihr es ist dann von Bedeutung, welches NF ich hatte? DaF hätte natürlich den Vorteil, dass ich als Deutschlehrerin an Sprachschulen arbeiten könnte, was ich aber eigentlich nicht möchte, da man dabei verdammt schlecht verdient. Aber es wäre halt ein Notnagel. Hinzu kommt, und ich glaube, dass ist der Punkt, der mich am meisten beschäftigt: DaF hat eine Partneruni in Zagreb, und es war schon immer ein Traum, eine längere Zeit in Kroatien zu verbringen, mich mit der Sprache zu beschäftigen, etc. Aber die Berufssaussicht stört mich eben.

Anglistik, wie gesagt, mal super, mal echt ätzend. Manche Kurse machen Spaß. Aber ich habe in den letzten Semestern eine "Angst" Englisch zu sprechen (vor allem vor Muttersprachlern) aufgebaut und finde es schwierig, die so schnell abzubauen, dass ich mir deswegen nicht in jedem Seminar Gedanken machen muss. Irgendwie hänge ich jedoch trotzdem an dem Fach und finde es schade, alles aufzugeben.

Wie würdet ihr entscheiden?

An die Unverbesserlichen: Bitte spart euch sämtliche "Damit kannst du eh nur Taxifahrer werden"-Sprüche.

Mit meinem NRW-Studententicket kann ich bin nach Haste fahren. Möchte aber gern nach Hannover, müsste als noch ein Ticket lösen. Wenn ich das im Zug lösen könnte, müsste ich nicht extra aussteigen und auf dem nächsten Zug warten, und laut dem GVH gibt es in jeder Sbahn einen solchen Automaten. Traue der Sache jedoch noch nicht ganz. :D Hat einer von euch Erfahrungen damit gemacht mit diesen Bahnen?

Das Ticket kann ich übrigens hier am Heimatbahnhof aus einem unbekannten Grund nicht ziehen, da steht auf dem Automaten immer, ich müsste es in Haste kaufen.

Hab das noch nie zuvor gesehen. Kennt es einer von euch? Brauche die Antwort dringend fürs Logos Quiz. :)

http://i99.photobucket.com/albums/l320/AbbysBS/SC2...

Als Hinweise kann ich noch geben: Ist eine non-profit Organisation aus dem Web und auf deren Seite kann man sich wissenschaftliche Vorlesungen anschauen...

Ohne ersichtlichen Grund öffnet sich nach einiger Zeit, in der ICQ an ist, ein komischer Balken. Der sieht so aus:

http://i99.photobucket.com/albums/l320/AbbysBS/icq...

Man kann nirgends draufklicken, aber man kann ihn verschieben. Entfernen kann man ihn nur in der Taskleiste über rechte Maustaste und schließen... Was ist das, was soll das und wie bekommt man den dauerhaft weg?

...Und wie kann ich das ändern?

Ich schreibe grad an einem Essay, und zunächst stellt mein Word die Abschnitte nach Enter so dar:

abcdefg

abcdefg

Nach ein paar Seiten allerdings macht es plötzlich:

abcdefg

abcdefg

ohne dass ich wissentlich etwas umgestellt habe. Und nein, ich habe auch nicht aus Versehen Shift + Enter gedrückt. "Abstand nach Absatz hinzufügen" bringt es irgendwie auch nicht.

Wer weiß etwas darüber?

Ich will mich für ein zweiwöchiges Praktikum in einem Kinderferienlager in Rumänien bewerben, in dem die Kinder Deutsch lernen (studiere Deutsch als Fremdsprache). In dem Schreiben stand nur, dass ich einen Lebenslauf mit Foto an eine Emailadresse schicken soll, also ohne Bewerbung. Muss jetzt diese Email ansich aufgebaut sein wie ein Anschreiben?

Und was soll ich in dem Fall da reinschreiben? Und was wenn ich es nicht als Anschreiben formulieren soll? Muss ich das gewünschte Datum des Praktikums angeben und was ist, wenn mir das Datum eigentlich egal ist?

Überall wird nur gesagt, man soll bei universitären Hausarbeiten keine alten Schülerlexika etc. verwenden. Aber genau das tue ich jetzt, um zu zeigen, wie arg vereinfacht der Volksmund ein bestimmtes Thema wiedergibt. Wie also kann ich angeben, welches Lexikon ich verwendet habe? Denn es steht nichtmal was zum Herausgeber drin, nichts zum Autor, irgendwie einfach nichts wesentliches, was ich brauchen könnte. Habt ihr eine Ahnung?

Kann dazu irgendwie keinen Menüpunkt finden. Und einen bestimmen Absender zu blocken, bringt es in der Regel auch nicht. Bekomme trotzdem ziemlich viele Junkmails, wo mir Medikamente oder Diäten oder sonstiges angedreht werden, das ist ziemlich lästig. Hat jemand mehr Durchblick? Nehme auch gerne Vorschläge über bessere Emailanbieter an (Nein, bitte nicht Yahoo vorschlagen, da habe ich auch ein Konto. :p)

In der Spülung sind in der Regel immer weniger ml drin als in der Shampooflasche. Wieso? Benutzt man nicht vergleichsweise normalerweise eh immer mehr Spülung als Shampoo, jedenfalls bei langem Haar? Wieso machen die dann nicht die Flaschen mit der Spülung größer?

Letztens beim Warten beim Frauenarzt ist mir dieses Rezept in einer Zeitschrift aufgefallen, sah super lecker aus: eine "Bauernpfanne mit viel Gemüse", so müsste der Name sein. Die Zeitschrift war eine von diesen Klatschblättern, die sich eher an Frauen ab 40 richtet, hatte aber auch einige Modetipps und Rezeptvorschläge und müsste so Ende letzten August erschienen sein...!

Soviel dazu. Ich suche jetzt also dieses Rezept, oder gerne auch ähnliche. Vielleicht habt ihr ja Ideen, was man sonst mit diesen Zutaten machen könnte. Ich liste hier mal auf, was so ungefähr in die Bauernpfanne hineinkam:

Kartoffeln

Broccoli

Karotten

Porree

Speck/Schinkenwürfel?!

Dazu natürlich noch irgendeine Soße.

Achja: Bitte jetzt keine Links von Rezepten, wo ihr einfach nach "Bauernpfanne" gesucht hab, die Möglichkeit habe ich nämlich auch schon genutzt und habe nicht genau das gefunden, was ich gesucht hab. Aber leckere Rezepte, mit denen ihr selbst schon Erfahrung gemacht habt, nehme ich gerne an :)

Wisst ihr, welche ich meine? Sind auf den Mittelleitplanken montiert, sind grün, rechteckig und vor allem nur an manchen Stellen der Autobahn angebracht. Wofür sind die gut? :)

Ich habe bereits eine Zusage für mein Hauptfach, Anglistik, und für meine beiden Wunschnebenfächer. Die sind: Literaturwisschenschaften und Deutsch als Fremdsprache.

Interessant klingen die für mich beide, aber ich habe eigentlich keine Ahnung, was ich damit machen kann, und was Nebenfächer überhaupt in dem Zusammenhang für einen Stellenwert haben. Zum einen finde ich die Kombi Anglistik/Deutsch als Fremdsprache seltsam, bringt mir das irgendwas? Könnte ich damit - falls ich in die Erwachsenenbildung gehe - auch Englisch unterrichten, da ich ja immerhin gelernt habe, Deutsch zu unterrichten?

Und bezüglich Literaturwissenschaften. Was könnte man überhaupt damit machen in Kombi mit Anglistik? Das Nebenfach klingt ziemlich brotlos und ich habe Angst, dass ich während des Studiums dabei völlig den Faden verliere, weil ich denke, dass es nirgends hinführt.

Ist jemand unter euch, der evtl. sogar in die RIchtung studiert hat? :)