Andi Wand

Schule ist bei mir ja auch schon ne Woche her inzwischen, daher frage ich mal euch ;)

Heißt es:

Wegen einem Tag mehr oder weniger, ...

Wegen eines Tages mehr oder weniger, ...

Ich bin ja sonst auch ein Verfechter des Genitivs, aber ich würde ja auch mit "Wegen wem ..?" fragen und hier wären wir ja beim Dativ, oder wie war das noch einmal? ;)

In diesem Sinne,

Genitiv ins Wasser, weil's Dativ ist.

Servus Zusammen,

ich lerne zur Zeit Japanisch und habe folgendes Problem:

In einem meiner Lehrbücher ("Japanisch im Sauseschritt" aus dem Englischen "Japanese for Busy People"), das fast ausschliesslich in Kana und Kanji geschrieben ist, fiel mir bereits auf den ersten Seiten ins Auge, dass bei sämlichten Okurigana im Nominativ は statt わ benutzt wird.

Daraus entstehen Sachen, wie: わたし は .. こんばんは .. etc. die in meinen anderen beiden Roomaji-Lehrbüchern mit わ geschrieben werden.

In dem Buch "Einführung in die Schrift und Aussprache des Japanischen" von Berthold Schmid (Kunze Verlag) steht auch das Hiragana für HA, die Transkription in Roomaji allerdings für WA.

In der Erläuterung steht: は wa (Ausnahmelesung)

Ich hab bisher nirgends gefunden, was das heißen soll.

Schreibt man dieses Nominal Okurigana IMMER は und liest es wa, oder wie soll ich das verstehen?