Jojo

Hallo

Meine Freunde und ich wollen in den weihnachtsferien für 3 tage weg ( nicht über einen feiertag) und suchen eine übernachtungsmöglichkeit. Wir sind wahrscheinlich an die 10 Leute und wollen etwas nicht so teures haben und es mus auch nicht wasweissich wie "luxuriös" sein

danke für eure hilfe

Achja Stadt/Ort ist egal (hauptsache weg)^^

Út vero súmmo déspexít ab aéthere térras

ínfelix Pháethón penitús penitúsque iacéntes,

pálluit ét subitó genua_íntremuére timóre

súntque_oculís tenébrae per tántum lúmen obórtae.

Ét iam mállet equós numquám tetigísse patérnos,

iám cognósse genús piget ét valuísse rogándo,

iám Meropis dicí cupiéns ita fértur, ut ácta

práecipití pinús boreá, cui vícta remísit

fréna suús rectór, quam dís votísque relíquit.

quíd faciát ? multúm caelí post térga relíctum,

ante oculos plus est: animo metitur utrumque;

et modo, quos illi fatum contingere non est,

prospicit occasus, interdum respicit ortus,

quidque agat ignarus stupet et nec frena remittit

nec retinere valet nec nomina novit equorum.

(Ist dieser Text von Ovid richtig skandiert ?

´ =betont _ = Verschleifung )

Und ist diese Übersetzung richtig ?

Doch als der unglückliche Phaeton von der höchsten Luftschicht herabblickte, auf die tief, tief unten liegenden Länder, erbleichte er, in plötzlicher Angst zitterten ihm die Knie, und über das ganze Licht hin senkte sich Finsternis auf seine Augen.

Schon hätte er es vorgezogen, die Pferde des Vaters nie angerührt zu haben ;

schon bereut er es , seine Abstammung erfahren und seine Bitte durchgesetzt zu haben;

schon wünscht er sich Sohn des Merops genannt zu werden und wird sodann davongetragen, wie vom rasenden Nordwind von der Küste ein Fichtenschiff , dessen unbezwingbaren Zügel der Lenker ihm(dem Schiff) überlassen und das er den Göttern überlassen hat.

Was sollte er machen?

Nachdem eine bedeutende Himmelsstrecke hinter seinem Rücken zurückliegt, ist eine grössere vor seinen Augen.

Im Geist schätzt er beides ab;

bald blickt er voraus zum Sonnenuntergang, welchen zu erreichen ihm nicht beschieden ist, bisweilen zurück zum Sonnenaufgang;

(Vor allem das Pc mit der Himmelsstrecke und das mit dem Fichtenschiff)

Danke im voraus !!!

sollte normales usb kabel besitzn und halt sonst auch gut und lange funktionieren

1 Scribis te absentia mea non mediocriter affici unumque habere solacium, quod pro me libellos meos teneas, saepe etiam in vestigio meo colloces. 2 Gratum est quod nos requiris, gratum quod his fomentis acquiescis; invicem ego epistulas tuas lectito atque identidem in manus quasi novas sumo. 3 Sed eo magis ad desiderium tui accendor: nam cuius litterae tantum habent suavitatis, huius sermonibus quantum dulcedinis inest! Tu tamen quam frequentissime scribe, licet hoc ita me delectet ut torqueat. Vale.

Das ist der ausgangstext und nun kommt meine übersetztung :

Du schreibst, dass du durch meine Abwesenheit nich mittelmäßig (ziemlich) leidest und (nur) einen Trost hast, weil du anstelle von mir meine Büchlein hälst und sogar oft auf meinen Platz stellst. Es ist mir Dank, weil du mich vermisst, Dank, weil diese Trostmittel dich beruhigen. Umgekehrt lese ich eifrig deine Briefe und nehme sie immer wieder in meine Hand, als wenn es neue Briefe seien. Aber dadurch werde ich mehr zur Sehnsucht zu dir entflammt; denn, welche Briefe haen so viel Süße, wie diesem Gespräch innewohnt! Schreibe dennoch möglichst regelmäßig, wenn auch dieses mich ebenso erfreut wie quält. Leb wohl.

Bitte achtet nicht auf schönes Deutsch sondern auf textnahe und grammatikalisch richtige Übersetzung.

DANKE

hallo ich hab mein kabel für meinen mp3 player von zicplay verloren.

das war aber kein normales usb-kabel sondern kleiner

vielen dank im vorraus

was war das denn für ein ende glaubt ihr auch, dass es ziemlich viel raum für ein neues abenteuer gibt

alleine schon die suche nach zukos mutter

Sind von nintedo jetzt karaokespiele in regelmässigeren (und vor allem kürzeren) abständen zu erwarten oder bleibt es vorerst bei den beiden "Boogies"

sind die singstar-mikrofone auch für die nintendo wii kompatibel

und wie ist es mit den spielen

_

/ \

!_ !

/ /

/_/

! !

\ /

o

ein schwere stoff

wie fandet ihr den film

wie steht ihr überhaupt zu dem thema

(wisst ihr wie die ganzen lieder heißen)

Hilfe bei nintendo wii ?

ich habe gestern mit der wii konsole gespielt und dann ist irwann das bild stehen geblieben

dann hab ich die ausgestellt und versucht neu anzumachen seitdem funktoniert die nicht mehr richtig

was kann ich machen

(nicht die antwort dass ich die einschicken soll die weiss ich schon und runtergefallen ist di auch nicht)

irwer hat mir gesagt das ich das spiel rausholen soll

aber wie hol ich das denn raus die wii geht ja gar nicht mehr an

ich habe gestern mit der wii konsole gespielt und dann ist irwann das bild stehen geblieben

dann i

hab ich die ausgestellt und versucht neu anzumachen seitdem funktoniert die nicht mehr richtig

was kann ich machen

(nicht die antwort dass ich die einschicken soll die weiss ich schon und runtergefallen ist di auch nicht

mit was für utensilien schafft ihr euch das richtige feeling

(Soll als geschenk gedacht sein)

aber auch sonstiges

oder was würdet ihr am liebsten machen

Was kann man einer Schulkameradin, die 1 Jahr nach Amerika fliegt zum Abschied schenken ?

Wir sind in der 10 klasse und sie fliegt am dienstag

wann und wird es überhaupt eine dvd vom queen musical geben

danke im vorraus

Hallo ich hab mal ne frage:

Kann man irwo in nrw gut kanufahren und nicht so langweilige touren sondern zum bsp was mit kleinen stromschnellen oder stellen an denen man das kanu übers land trage muss oder...

danke schon mal im vorraus

Hallo ich hab mal ne frage:

Kann man irwo in nrw gut kanufahren und nicht so langweilige touren sondern zum bsp was mit kleinen stromschnellen oder stellen an denen man das kanu übers land trage muss oder...

danke schon mal im vorraus

ich komm bei dem ersten level ich weiter

ich hab 7 gegenstände aufgenommen weiss aber nicht was ich jetzt machen soll

Die gegenstände sind : Bart des Propheten; ein BUch von Aristoteles(glaub ich), der gral , Eine tasse, der flugzeugschlüssel, und noch was halt

ich bin noch in seinem arbeitszimmer der will aber nicht ins bett gehen

ich komm bei dem ersten leel ich weiter

ich hab 7 gegenstände aufgenommen weiss aber nicht was ich jetzt machen soll

ich suche ein neueres leid ich habe zwar nur wage fetzen im ohr aber ich hoffe trotzdem ihrkönnt mir helfen

am anfang etwas wie : ..........looking on the back of my head

am ende ganz oft : always looking, always looking