Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Andrés
Professeur de français retraité et traducteur trilingue: français-español-english ;-) depuis 15 ans au Mexique
Que signifie l'expression: "Laisser à désirer" ?
Laisser et désirer ont des sens contraires et opposés (antonymes)...
D'où nous vient cette expression éthymologiquement et historiquement?
6 AntwortenLanguesvor 8 JahrenD'où vient cette règle grammaticale "bizarre" en français "AMOUR / DÉLICE / ORGUE"?
Je m'intéresse à l'histoire des langues...
Les 3 mots "AMOUR / DÉLICE / ORGUE"
sont masculins au singulier et
féminines au pluriel???
Ex: "Mon bel amour" (masc. sing.) vs "Mes grandes amours" (fém. plur.)
"C'est un pur délice!" (masc. sing.) vs "De vraies délices!" (fém. plur.)
"Un orgue 'Casavan' fait le bonheur du musicien québécois" (masc. sing.) vs
"Les Grandes Orgues de N.-D. de Paris..." (fém. plur.)
Mes références:
1.- "Multi Dictionnaire des difficultés de la langue française" par Marie-Éva de Villers, Éd Québec-Amérique (1992)
2.- "Bien écrire et parler juste" (Guide pratique d'expression et de communication) Éd. Sélection du Reader's Digest, Montréal 1989 / Paris 1987
Qui trouvera une réponse "intelligente" et logique à cette question
2 AntwortenLanguesvor 9 JahrenAvez vous déjá gagné avec les loteries qui circulent sur Internet ?
Bonne fête du travail... pour cesser de travailler par obligation, en ayant les revenus suffisants pour jouir d'un retraite + CONFORTABLE
10 AntwortenJeux d'argentvor 1 JahrzehntLa vie est la constante surprise de savoir que j'existe !?
Quelqu'un sait-il qui est l'auteur "génial" de cette citation ?
Je l'ai reçu en espagnol :
"La vida es la constante sorpresa de saber que existo"
4 AntwortenCitationsvor 1 Jahrzehnt2 lunes le 27 aoüt prochain á 24:30 heures ?
Il paraît qu'en regardant le ciel le 27 août prochain à minuit et 30 min. on va avoir <<l'illusion>> que la Terre aura 2 lunes à cause de la présence de Mars dans les environs...
J'ai reçu un courriel à ce sujet dernièrement
Ce phénomène sera-t-il observable de partout ???
De quel fuseau horaire parle-t-on quand on dit 24:30 heures
le 27 août 2009 ?
8 AntwortenÉvénementsvor 1 JahrzehntDans quelles langues retrouve-t-on plus de mensonges ?
ou de "menteries" comme on dit en québécois ?
Je cherche des mots ou expressions mensongères / menteuses...
Qui ne disent pas la Vérité libératrice ...
13 AntwortenLanguesvor 1 JahrzehntQue faites-vous pour économiser l'eau, source de toute Vie ?
Il y a prés de 50% des gens sur la Planète qui n'y ont pas accès aussi facilement que nous/vous...
Donnez-moi de bonnes idées... avant qu'il ne soit trop tard !
9 AntwortenDéveloppement durablevor 1 JahrzehntPourquoi les noms de villes changent-t-ils selon la langue utilisée?
Ex: London / Londres Rome / Roma Francia / France Germany/ Allemagne
2 AntwortenLanguesvor 1 JahrzehntPourquoi les Musulmans (religion) et les Arabes (race) en général cherchent-ils à éliminer les Juifs & Israël?
Est-ce pcq les Juifs ont tué le prophète Jésus ? Est-ce pcq les Juifs ont des intérêts économiques opposés aux Musulmans ? Est-ce pcq les Juifs et les Musulmans sont "fondamentalement racistes" ... du moins leurs dirigeants actuels?
Donnez-moi de bonnes références pour comprendre ce problème trés complexe... j'en conviens!
8 AntwortenPolitique et gouvernement - Diversvor 1 JahrzehntHe is a man of sense who does not grieve for what he has not, but rejoices in what he has. Ep?
Pouvez-vous bien me traduire en français cette phrase d'Épicthète (55-135 A.C.) Philosophe grec
1 AntwortSciences sociales - Diversvor 1 JahrzehntComment dit-on en anglais international : @ ?
En français c'est: "a" commercial @ dont l'origine vient du temps oú (accent grave) l'on écrivait les factures dans le commerce : 3 boites de fèves @ $ 0.25 = $ 0.75
En español: este simbolo @ se dice: ARROBA
4 AntwortenEnseignement et démarches administrativesvor 1 Jahrzehnt